当前位置: 首页  首页  院情动态
浙江师范大学非洲研究院

【国际合作】非洲研究院雷雯博士前往坦桑国父尼雷尔出生地调研 代表研究院获赠坦桑尼亚尼雷尔博物馆馆藏研究资料


2018年10月22日-25日期间,非洲研究院助理研究员雷雯博士在坦桑尼亚调研期间在尼雷尔基金会的支持下,前往尼雷尔出生地Butiama进行调研。尼雷尔基金会与非洲研究院于2017年签署了战略合作协议,双方就联合研究、人才培养、联合办会、资源共享等方面达成合作意愿。

Butiama调研期间,雷雯博士实地走访了尼雷尔博物馆尼雷尔文化中心,访谈了尼雷尔博物馆馆长Kiondo先生尼雷尔文化中心管理人Madaraka先生还代表非洲研究院接受尼雷尔博物馆馆藏研究资料电子版的赠予

尼雷尔博物馆馆藏资料赠予信

   尼雷尔博物馆馆长Kiondo先生2019年是尼雷尔去世20周年,有必要中国学术界及相关机构加强合作研究,进一步推进尼雷尔及其思想的相关研究。Kiondo表示,中国的非洲研究院是我们的合作伙伴,此次将馆藏的尼雷尔研究文献及资料电子版赠予非洲研究院,有助于中国的学术机构深入开展尼雷尔及其思想研究,以将这批研究资料发挥出最大的学术价值


非洲研究院雷雯博士(中)与博物馆馆长Kiondo先生(右)、博物馆教育专员Michael先生(左)尼雷尔博物馆门前合影

Kiondo先生还表示,尼雷尔博物馆目前已经着手准备2018年尼雷尔纪录片研究项目工作,该纪录片旨在向年轻重现上世纪60年代到90年代坦桑尼亚国父尼雷尔的建国治国史Kiondo先生十分欢迎中国学界支持参与尼雷尔纪录片研究项目


尼雷尔手稿:Julius Caesar斯语翻译作品,该手稿电子版本亦在获赠之列

此次捐赠的电子文献种类多样,数量较大。尼雷尔博物馆教育专员Michael先生介绍,文献涉及尼雷尔早年在Butiama期间参与完成的Zanaki语与英语的词典翻译,Zanaki语的圣经翻译等语言学作品,以及大量尼雷尔中后期的政治作品。这些文献来源于尼雷尔本人的捐赠与坦桑尼亚国家博物馆。


尼雷尔文化中心设有尼雷尔故居尼雷尔陵寝尼雷尔家庭图书馆等场所,目前由尼雷尔儿子Madaraka先生负责运营

坐落于尼雷尔文化中心内的尼雷尔墓


坐落于尼雷尔文化中心内的尼雷尔故居会客厅


坐落于尼雷尔文化中心内的尼雷尔家庭图书馆

Madaraka先生对雷雯博士的参观访问和调研表示欢迎,围绕尼雷尔及家庭生活等方面,Madaraka先生与雷雯博士进行了恳切的座谈交流。Madaraka先生以儿子看待父亲的视角,谈及了父亲尼雷尔早期的大家庭生活经历对其提出乌贾马思想的影响。Madaraka先生还向非洲研究院赠送了三本尼雷尔研究文献,并表示欢迎中国学界同其主导的NGO进行学生实践与培训等方面的教育合作。

非洲研究院雷雯博士与尼雷尔儿子、尼雷尔文化中心负责人Madaraka先生(右)

尼雷尔儿子、尼雷尔文化中心负责人Madaraka先生向非洲研究院赠送的尼雷尔研究文献


据悉,在尼雷尔基金会与非洲研究院合作协议框架下,双方的合作工作开展顺利。日前,在尼雷尔基金会支持下,由非洲研究院主导、由非洲研究院徐薇副研究员、雷雯博士及德国汉堡大学沈玉宁博士候选人组成的“中坦援建口述史田野调查团”于2018年9月赴坦桑尼亚进行为期1个月的实地走访与调研。在调查中,该研究团队走访了位于Ruvuma地区的Matetereka乌贾马村、Mbeya地区的原中国援建Mbarali农场,Mbeya市的坦赞铁路车站及首都达市的友谊纺织厂,达市近郊的原中国援建Ruvu农场等多个项目,并以斯瓦希里语为工作语言完成了35位坦桑籍老援建工人的个人口述史访谈。

非洲研究院主导的“中坦援建口述史田野调查团”在尼雷尔基金会的支持下前往Mbarali农场进行调研


(非洲研究院雷雯博士  供稿)

作者:科研办

发表时间:2018-10-25

浙江师范大学非洲研究院

地址:中国浙江省金华市迎宾大道688号

邮编:321004

电话:0579-82286091(办公室)

传真:0579-82286091

邮箱:ias@zjnu.cn